Written Communication

French written professional communication follows specific conventions:

Formality Levels

Written French maintains greater formality than spoken language. Professional emails, reports, and memos require:

  • Proper salutations and closings
  • Subjunctive mood where appropriate
  • Formal vocabulary choices
  • Structured argumentation
  • Attention to style as well as content

Email Etiquette

French email culture differs from rapid-fire Anglo-Saxon styles:

  • Begin with proper greetings (Bonjour Monsieur/Madame)
  • Include context and relationship building
  • Structure arguments logically
  • Close with appropriate formulas
  • Expect less immediate responses than in 24/7 cultures

The French professional who doesn't immediately respond to evening emails isn't being rude but maintaining work-life boundaries.

Report Writing

French reports tend toward comprehensive analysis rather than executive summaries. Expected elements include:

  • Theoretical framework
  • Detailed analysis of context
  • Systematic exploration of options
  • Logical argumentation for recommendations
  • Attention to prose style

This thoroughness serves intellectual rigor but can frustrate those seeking quick answers.